Hotel
Biagiotti - Riviera della Versilia - Lungomare Pistelli - Lido di Camaiore -
Versilia - LUCCA - TEL 0584.192.15.16 -
L'
Hotel Biagiotti è gestito direttamente dai proprietari che
possono offrire ai loro clienti un rapporto qualità-prezzo
imbattibili, ottimo servizio e massimo impegno da parte del
personale.
L'ampia veranda e la sala T.V. dotata di tavoli per il gioco,
fanno parte di quelli spazi comuni sempre a disposizione della
clientela per l'intrattenimento, i giochi e le serate danzanti.
La linea gastronomica del ristorante
dell'albergo, cerca di distinguersi con specialità a base di
pesce e di carne, impostate sulla leggerezza dei sapori e con
tempi di cottura ridotti all'essenziale.
La
tranquilla terrazza è a disposizione della gentile clientela e,
attrezzata con sedie, può essere una valida alternativa alla spiaggia
Le 50 camere dell'albergo, tutte arredate
con mobili in stile, sono dotate di: servizi igienici privati
completi, telefono abilitato per la chiamata esterna, T.V. color con
servizio di televideo. La metà delle camere cono vista mare, mentre
le altre hanno una veduta sulle nostre colline.
The hotel is personally run by the
owners who can offer an unbeatable relationship between
quality-price to their clients. Excellent service and maximum
effort on the part of the personnel.
The vast veranda and the T.V. room, equipped with tables
for card playing are always at the disposal of the clientele for
entertainment, game playing and dancingin the evenings.
The gastronomic assortment of the hotel restaurant tries to
distinguish it self with specialities based on fish and meat
delicactes cooked in the briefest time possible.
The tranquil terrace is at the disposal of the clientele is
furnished with deck chairs and beach umbrellas which can be a
valid alternative to the use of the beach.
The fifty rooms of the hotel, all decorated in genre
furniture,
have private baths and telephones equipped for external calls,
coloured TV and TV-video service. Half of the rooms have a
view of the sea while the other half have a view of our hills.
Das Hotel wird von den Besitzern selbst gefuehrt,
wodurch sic ihren Kunden ein unschlagbares Preis-Leistungsverhaeltnis, sehr guten Service und
die groesste Aufmerksamkeit Seitens des Personals bieten koennen.
Ein Fernsehraum und eine grosszuegig angelegte Veranda, welche zu laengerem Verwellen bei
Unterhaltung, Spie und Tanz einladen, sind ein Teil der den Gaesten zur Verfuegung stehenden
Raeumlichkeiten.
Die Hoteleigene Kueche ist bestebt die auf Fisch und Pleisch
basierenden Spezialitaeten auf leichte und bekoemmliche Art
zuzubereiten.
Als Alternative zum Strand kann auch die mit Liegestuehlen und Sonnenschirmen ausge stattete Terrasse den verehrten Gaesten Ruhe und
Erhohiung bieten.
Alle 50 Zimmer des Hotels sind mit Stil eingerichtet und jewciis mit Bad und WC, Telefon
und einem Farbfernseher mit Videotex! ausgestattet. Waehrend die Haelfte der
Zimmer mit Meeresblick sind, blicken die anderen Zimmer auf die Huegellandschaft in unserer
Umgebung.
L'Hotel est directement géré par les propriétaires qui peuvent offrirà leurs clients oun rapport
qualité-prix invincibles. Excellent le service et trés grand l'engagement du cote dupersonnel.
La grande veranda et la salle T. V., douée de tables ouer, font partie de ces espaces communes toujours a la disposition de la clientèle pour les passe-temps, lesjeux et les soirées
dansantes.
La ligne gastronomique du restaurant de l'hotel cherchede de distinguer avec desplats, a base depoisson et de
viande, fondés sur la légèreté des saveurs et par les temps de cuisson réduits a
l'essentiel.
La tranquille' terrasse est a la disposition de l'aimable clientèle
et, équipée par des chaises-longues et des parasols, peut etre une valide alternative à
laplage.
Le 50 chambres de l'hotel, toutes dècorées par des meubles en style, sont douées de: salles de bains privées completes; les téléphones sont habilités pour l'appel extérieur; T. V. colar avec le service de télé-viseur. La moitié des chambres ont la vue vers la mer, les autres donnent sur nos
collines.
Hotel
Biagiotti - Riviera della Versilia - Lungomare Pistelli - Lido di Camaiore -
Versilia - LUCCA - TEL 0584.192.15.16 -
E-MAIL
